For Good 뮤지컬 위키드 WICKED

 

이 세상엔 우연이란 없는 거라

사람들은 운명을 찾아내어 

자석처럼 서로를 끌어당겨서 힘을 준대

성장할 수 있도록

어제와 다른 나의 인생은

여기까지 오게 된거야 널 만났기에

 

태양에게 이끌리는 작은 혜성처럼

바위를 만나 휘도는 시냇물처럼

너라는 중력이 손을 내밀어

난 너로 인하여 달라졌어, 내가

 

우리 다시 만날 수 없다 하여도

너는 이미 심장의 일부가 되어

나 숨쉬는 매 순간 항상

곁에서 힘을 내라 미소 지어줄테지

내일을 알 수 없는 내 삶이

너의 존재로 이렇게 따스해졌어

 

머나먼 바다로 떠날 항구의 배처럼

바람에 실려 날아갈 씨앗들처럼

이제는 내일로 나아갈 시간

난 너로 인하여

너로 인하여

달라졌어 내가

 

돌이켜보다면 철없던 내가

너를 상처주기도 했지

나도 너무 어렸던 것 같아

자 웃으며 안아주자 너와 나

 

태양에게 이끌리는 작은 혜성처럼

(머나먼 바다로 떠날 항구의 배처럼)

바위를 만나 휘도는 시냇물처럼

(바람에 실린 씨앗들처럼)

이제는 내일로 나아갈 시간

항상 너의 곁에서 널 지켜줄게

난 너로 인하여

너로 인하여 달라졌어, 내가.

 

-----------------------------------------------------

 

울게하는 노래.

번역도 좋고 원래 가사도 좋다.

 

너로 인하여 내가 달라졌어.